Ob ein Motiv aus essbarer Tinte auf der Getränkekarte gekennzeichnet werden muss, ergibt sich aus dem Datenblatt der verwendeten Tinte. Dieser Beitrag zeigt, welche Unterlagen Sie anfordern, wie Sie daraus die Kennzeichnung ableiten, wo die Angabe stehen darf und wen Sie im Zweifel fragen. Er dient der allgemeinen Information und ist keine Rechtsberatung.
Muss essbare Tinte auf dem Kaffee gekennzeichnet werden?
Eine Antwort, die für jede Tinte gilt, gibt es nicht. Maßgeblich ist, was tatsächlich in der Tinte steckt. „Essbar“ und „lebensmittelsicher“ beschreiben die Eignung für den Verzehr, sie sagen aber nichts darüber aus, welche Pflichtangabe Sie gegenüber dem Gast machen müssen. Ein Getränk kann also mit einer lebensmittelsicheren Tinte gestaltet sein und trotzdem eine Kennzeichnung auf der Karte benötigen.
Eine praxisnahe Orientierung bietet das Merkblatt zur Kennzeichnung in der Gastronomie (MFB-08-008-00, Version 05.00, 2022), das LAVES Niedersachsen veröffentlicht hat. Es behandelt Farbstoffe der Nummern E 100 bis E 180 und hält ausdrücklich fest, dass die Kennzeichnung auch dann greift, wenn der Zusatzstoff über eine verarbeitete Zutat in das Produkt gelangt. Für Ihren Betrieb heißt das: Prüfen Sie zugekaufte Vorprodukte genauso wie selbst hergestellte Zubereitungen, und damit auch die Tinte.
Welche Unterlagen sollten Sie vor dem Kauf anfordern?
Die Kennzeichnung kann nur so gut sein wie die Unterlage, auf der sie beruht. Bitten Sie den Anbieter deshalb vor der Bestellung schriftlich um die folgenden Angaben und legen Sie die Antworten so ab, dass sie bei einer Kontrolle griffbereit sind.
- Das aktuelle Datenblatt für jede Tinte, die Sie einsetzen werden, mit Datum oder Versionsstand.
- Die vollständige Zusammensetzung, bei Farbstoffen mit E-Nummer oder Bezeichnung.
- Angaben zu allergenen Bestandteilen, auch wenn die Antwort „keine“ lautet.
- Lager- und Haltbarkeitsangaben für versiegelte und geöffnete Einheiten.
- Reinigungs- und Pflegehinweise für alle Teile des Geräts, die mit dem Getränk oder der Tinte in Berührung kommen können.
CAFEPASTE stellt Käufern auf Anfrage die Produkt- und Tintendokumentation bereit. Dieser Beitrag nennt bewusst keine Inhaltsstoffe: Verbindlich für Ihre Karte ist allein das Dokument, das zur gelieferten Ware gehört. Das gilt für farbige Motive ebenso wie für das klassische Braun. Dass dieser Ton auf natürlicher Kaffeebasis entsteht, ersetzt den Blick ins Datenblatt nicht.
Wie leiten Sie die Kennzeichnung aus dem Datenblatt ab?
Gehen Sie das Datenblatt einmal systematisch durch und halten Sie das Ergebnis schriftlich fest. Die folgende Tabelle gibt die Systematik des genannten Merkblatts vereinfacht wieder.
| Befund im Datenblatt | Folge laut Merkblatt | Ihr nächster Schritt |
|---|---|---|
| Farbstoff im Bereich E 100 bis E 180 | Kennzeichnung „mit Farbstoff“ gegenüber dem Gast | Angabe in Karte oder Aushang aufnehmen |
| E 102, E 104, E 110, E 122, E 124 oder E 129 | Zusätzlich E-Nummer oder Bezeichnung und „kann Aktivität und Aufmerksamkeit bei Kindern beeinträchtigen“ | Vollständigen Hinweis aufnehmen und das Personal informieren |
| Kein Farbstoff aus diesem Bereich | Diese Kennzeichnungspflicht greift nicht | Übrige Angaben, etwa Allergene, gesondert prüfen und das Ergebnis ablegen |
| Angaben fehlen oder sind unklar | Keine verlässliche Ableitung möglich | Beim Anbieter nachfragen, danach die Lebensmittelüberwachung einbeziehen |
Wiederholen Sie diese Prüfung, sobald sich etwas ändert: neue Charge mit neuem Datenblatt, neue Tinte, neues Getränk auf der Karte. Am einfachsten funktioniert das, wenn eine benannte Person im Betrieb dafür zuständig ist und der Wareneingang die Versionsnummer mit erfasst.
Wo darf die Angabe stehen: Karte oder Aushang?
Für nicht vorverpackte Lebensmittel nennt § 4 Abs. 3 LMIDV unter anderem zwei Wege: die Angabe in „Speise- und Getränkekarten oder in Preisverzeichnissen“ oder „durch einen Aushang in der Verkaufsstätte“. Welcher Weg besser passt, hängt vor allem davon ab, wie Sie das Angebot verkaufen.
- Festes Angebot auf der Karte: Die Angabe steht direkt beim Getränk oder als Fußnote mit Verweis, damit der Gast sie vor der Bestellung sieht.
- Wechselnde Saisonaktion: Ein gut sichtbarer Aushang an der Theke erspart den Nachdruck der Karte.
- Spontane Gästewünsche: Weisen Sie an der Stelle, an der das Motiv gewählt wird, zusätzlich auf den Aushang hin und schulen Sie das Team für Rückfragen.
Bei Bewirtungen außerhalb des eigenen Hauses, etwa auf einer Messe oder einer Firmenfeier, und bei rein digitalen Lösungen wie einer Karte hinter einem QR-Code klären Sie vorab mit der zuständigen Behörde, welche Form dort ausreicht.
Wie kann ein Mustertext für die Getränkekarte aussehen?
Die folgenden Formulierungen sind Vorlagen. Setzen Sie nur ein, was Ihr Datenblatt tatsächlich hergibt, und lassen Sie alles andere weg. Die eckigen Klammern füllen Sie selbst aus.
- Hinweis zum Angebot: „Unsere Getränkemotive werden mit essbarer Tinte auf den Schaum aufgebracht.“
- Wenn das Datenblatt einen Farbstoff im Bereich E 100 bis E 180 ausweist: „Getränke mit Motiv: mit Farbstoff.“
- Wenn das Datenblatt einen der sechs genannten Farbstoffe ausweist: „Getränke mit Motiv: mit Farbstoff, enthält [E-Nummer oder Bezeichnung]; kann Aktivität und Aufmerksamkeit bei Kindern beeinträchtigen.“
Welche Hygieneroutine gehört in den Alltag?
Ein Gerät für Getränkemotive ist Teil der Thekenarbeit und gehört in dieselben Abläufe wie Mühle und Siebträger. Nehmen Sie es in Ihr betriebliches Hygienekonzept auf, statt dafür eine Sonderregel zu schaffen.
Wareneingang prüfen
Pods auf unbeschädigte Versiegelung und Haltbarkeit prüfen und das passende Datenblatt zuordnen. Versiegelt ist ein Pod 6 Monate haltbar.
Anbruch datieren
Das Öffnungsdatum auf dem Pod oder im Thekenprotokoll vermerken. Nach dem Öffnen gelten 2 Wochen; ältere Pods werden nicht mehr verwendet.
Reinigung festlegen
Die Pflegehinweise des Herstellers in den vorhandenen Reinigungsplan übernehmen, mit Zuständigkeit, Häufigkeit und Abzeichnung.
Team einweisen
Jede Person an der Theke muss Pod-Wechsel, Reinigung und die Antwort auf Gästefragen zur Kennzeichnung kennen. Die Geräteschulung durch CAFEPASTE erfolgt remote und ist im Kauf enthalten; die Kennzeichnung erklären Sie intern.
Unterlagen griffbereit halten
Datenblätter, Lieferscheine und den Reinigungsplan an einem festen Ort ablegen, damit sie bei einer Kontrolle sofort vorliegen.
Wen fragen Sie, wenn Sie unsicher sind?
Die erste Ansprechstelle für die Einordnung in Ihrem Betrieb ist die örtlich zuständige Lebensmittelüberwachung. Das Merkblatt stammt aus Niedersachsen; ob Ihre Behörde einen Punkt anders handhabt, erfahren Sie nur dort. Die Anfrage wird konkreter, wenn Sie Datenblatt, Entwurf der Kartenangabe und eine kurze Beschreibung des Angebots gleich mitschicken.
Fragen zum Produkt beantwortet das CAFEPASTE Team, und zwar über die Dokumentation zum gelieferten Pod. Für verbindliche Auskünfte im Einzelfall, etwa bei einer größeren Filialstruktur oder einem Streitfall, ziehen Sie eine auf Lebensmittelrecht spezialisierte Kanzlei hinzu. Wie sich das Motiv im laufenden Betrieb einsetzen lässt, erklärt unser Ratgeber zum Milchschaumdrucker.
Weiterlesen: Ablauf beim Kauf für Betriebe in Deutschland, Ratgeber zum Milchschaumdrucker, Milchschaumdrucker für Cafés.
KERNAUSSAGEN
- Die Kennzeichnung folgt aus dem Datenblatt der gelieferten Tinte, nicht aus dem Wort „essbar“.
- Farbstoffe E 100 bis E 180 werden laut Merkblatt mit „mit Farbstoff“ gekennzeichnet, auch wenn sie über eine verarbeitete Zutat kommen.
- Sechs Farbstoffe verlangen zusätzlich E-Nummer oder Bezeichnung und einen Warnhinweis.
- § 4 Abs. 3 LMIDV nennt Karte, Preisverzeichnis und Aushang in der Verkaufsstätte als Wege.
- Pods datieren, Reinigung in den Plan aufnehmen und bei Unsicherheit die Lebensmittelüberwachung fragen.
Häufig gestellte Fragen
Häufig gestellte Fragen
- Ist essbare Tinte auf Kaffee in Deutschland kennzeichnungspflichtig?
- Das hängt von der Zusammensetzung der verwendeten Tinte ab. Enthält sie Farbstoffe im Bereich E 100 bis E 180, ist laut Merkblatt MFB-08-008-00 von LAVES Niedersachsen gegenüber dem Gast „mit Farbstoff“ anzugeben. Prüfen Sie deshalb das Datenblatt und fragen Sie im Zweifel die Lebensmittelüberwachung. Diese Auskunft ist keine Rechtsberatung.
- Was bedeutet „lebensmittelsichere Tinte“ für die Getränkekarte?
- Der Begriff beschreibt die Eignung für den Verzehr, er ersetzt aber keine Pflichtangabe. Auch eine lebensmittelsichere Tinte kann Stoffe enthalten, die gegenüber dem Gast zu kennzeichnen sind. Entscheidend ist das Datenblatt der gelieferten Ware.
- Darf der Farbstoffhinweis auf einem Aushang stehen?
- § 4 Abs. 3 LMIDV erlaubt die Angabe bei nicht vorverpackten Lebensmitteln unter anderem in „Speise- und Getränkekarten oder in Preisverzeichnissen“ oder „durch einen Aushang in der Verkaufsstätte“. Der Aushang eignet sich besonders für wechselnde Aktionen. Bei Sonderfällen wie Messeständen klären Sie die passende Form mit der zuständigen Behörde.
- Welche Farbstoffe brauchen den Hinweis zu Kindern?
- Das Merkblatt nennt E 102, E 104, E 110, E 122, E 124 und E 129. Neben der E-Nummer oder Bezeichnung ist hier der Hinweis „kann Aktivität und Aufmerksamkeit bei Kindern beeinträchtigen“ anzugeben. Ob einer dieser Stoffe betroffen ist, zeigt das Datenblatt Ihrer Tinte.
- Welche Unterlagen stellt CAFEPASTE zur Verfügung?
- Käufer können bei CAFEPASTE die Produkt- und Tintendokumentation anfordern. Fordern Sie sie am besten schon vor der Bestellung an, damit Sie die Kennzeichnung für Ihre Karte rechtzeitig vorbereiten können. Bei offenen Punkten sollten Sie die Lebensmittelüberwachung einbeziehen.
- Wie lange darf ein geöffneter Pod verwendet werden?
- Ein Pod ist nach dem Öffnen 2 Wochen und versiegelt 6 Monate haltbar. Vermerken Sie das Öffnungsdatum auf dem Pod oder im Thekenprotokoll und planen Sie den Bestand nach Ihrem Verbrauch. So bleibt nachvollziehbar, dass nur Pods innerhalb dieser Frist verwendet wurden.
- An wen wende ich mich bei rechtlichen Fragen zum Kaffeedruck?
- Erste Ansprechstelle ist die örtlich zuständige Lebensmittelüberwachung, die Ihren konkreten Betrieb einordnen kann. Schicken Sie Datenblatt und Entwurf der Kartenangabe gleich mit. Für verbindliche Einzelfallfragen ziehen Sie eine auf Lebensmittelrecht spezialisierte Kanzlei hinzu.